Prevod od "su dokazi" do Češki


Kako koristiti "su dokazi" u rečenicama:

Oslonila se, umesto toga... na svedoèenja dva svedoka... èiji su dokazi ne samo dovedeni u pitanje... u unakrsnom ispitivanju... veæ direktno opovrgnuti od strane optuženog.
Místo toho se spolehl... na výpovědi dvou svědků... jejichž důkazy byly nejenom vážně zpochybněny... během křížového výslechu... ale jsou v přímém rozporu s výpovědí obžalovaného.
Èini mi se da su dokazi ostali u mom drugom odelu.
Zdá se, že jsem dukaz nechala v druhém kostýmu.
U jednoj kutiji su dokazi protiv vladinih agenata... i Ruske mafije.
Tvoje oblíbená značka. Jedna ze schránek obsahuje dúkazy proti fbi a ruské mafiii.
To su dokazi na Kojlovom sudjenju.
Je to důkaz použitý v procesu s Coylem.
Suoèavaš osumnièene prije nego što su dokazi obraðeni.
Nemáme zpracované stopy a ty už konfrontuješ podezřelé.
Ja te nazovem iz aviona i kažem ti gde su dokazi.
Až budu v letadle, zavolám ti, kde je ten důkaz.
Parèe karbolnog sapuna umotanog u kuhinjsku krpu... to su dokazi EW-6 i EW-7.
Kousek karbolového mýdla zabaleného v utěrce, doličné předměty EW-6 a EW-7.
I pažljivo sa time, to su dokazi.
A opatrně s tím, protože je to důkaz.
Cam, ovo su dokazi uzeti iz Richardsonove kuæe pre godinu dana.
V téhle krabici jsou důkazy z domu Kyla Richardsona vzaté před rokem.
Da li su dokazi toliko labavi da moraš pribeæi pretnjama?
Jsou vaše důkazy tak chabé, že se musíte uchylovat k výhružkám?
Nisam znao da su dokazi podmetnuti.
Nevěděl jsem, že byly ty důkazy zfalšovaný!
Èinjenice koje preostaju, je da su dokazi ovdje slabi.
Faktem ale zůstává, že důkazy jsou chabé.
Povremeno i rešite neki sluèaj, ali se optužnice ne održe uvek, zbog naèina na koji su dokazi prikupljeni.
Občas případ vyřešíte, ale bohužel nikoho neobviní, kvůli způsobu získávání důkazů.
I dok su dokazi nedovoljni da li je Spid koristio nelegalne naprave Fudži-Helikon izgleda da postaje još jedan znak srama koji će biti dodat legatu porodice Rejser legatu koji je zapretio da uništi ovaj obožavani sport."
A zatímco důkazy, zda Speed použil nepovolené zařízení, jsou zatím nejasné, zdá se, že závod ve Fuji přidá další černou kaňku k rodinnému odkazu Racerových, odkazu, který navždy poskvrnil bezúhonnost našeho... "
Da ne spominjemo da su dokazi protiv krijumèara uhapšenih prošli tjedan upitni.
A to nemluvím o tom, že důkazy proti překupníkům zatčeným minulý týden jsou poskvrněné.
Mislim da su dokazi u kuæi dovoljni.
Řekl bych, že v domě je hodně důkazů.
Ako su dokazi bili zataškani, on ih je zataškao.
Pokud někdo něco zamlčel, tak to byl on.
Èula sam da su dokazi protiv nje bas jaki.
Z toho, co vím, jsou důkazy proti ní docela usvědčující.
Andrew, sve što sam vidjela u zadnje vrijeme su dokazi prema suprotnom i ako misliš da æu samo stajati postrani dok sve što sam gradila se raspada...
Andrewe, všechno, co jsem poslední dobou viděla nasvědčuje pravému opaku, A jestli si myslíš, že budu jen stát v pozadí, zatímco všechno, co jsem vybudovala, se hroutí...
Ja vam verujem, ali gde su dokazi?
Já vám věřím, ale kde máte důkazy?
On veruje da su dokazi veoma slabi.
Je přesvědčený, že důkazy jsou příliš slabé.
Sve što je bilo u toj kutiji su dokazi protiv mog oca.
Všechno, co bylo v té krabici, byly důkazy proti mému otci.
Na njemu su dokazi, a zbog njih æete biti osuðeni zbog ubistva.
Je na něm důkaz a usvědčí vás z vraždy.
Možda su dokazi njegovog povratka u toj sobici, vrijedi pokušati.
Možná, že důkazy o jeho návratu budou v té skrýši. Stojí to za pokus.
Kad ih ima toliko, to su dokazi.
Když se takhle nakupí, stávají se z nich důkazy.
Bilo bi bolje da su dokazi uništeni u zračnom napadu koji ste naredili.
Asi by bylo lepší, kdyby se všechny důkazy zničily při tom útoku, co jste nařídil.
Mislila sam da su dokazi oslobodili ove momke.
Myslela jsem, že je ten důkaz očistil.
To su dokazi koji se koriste da pokažu sudcu da ima dovoljno razloga za prisluškivanje, a pogledaj ovdje.
To jsou důkazy, které se ukazují soudci, jestli je pro odposlech dostatek důkazů. A podívejte se sem.
Priznajem da su dokazi koje je Rourke iz zemlje je-je daleko od gvožđe-oklopljen.
Beru na vědomí, že důkazy, že Rourke byl mimo zemi jsou daleko od neznepochybnitelných.
Nemam pojma šta su dokazi, pošto nisam bila umešana, to nije nebitno za mene.
Netuším, jaké jsou důkazy. Protože s tím nemám nic společného. A říkáte, že je to irelevantní, ale pro mě není.
To su dokazi koji su trebali biti pronaðeni.
Tohle je důkaz, který měl být nalezen.
Poseban bes izazvali su dokazi o mitu koje je primio kongresmen Santos, kao i korupcija endemskih razmera koja se proširila po celoj državi.
Zvlášť velké rozhořčení způsobil důkaz o úplatcích pro poslance Santose, stejně jako trvale se vyskytující korupce v celém státě Rio.
Sudija, kaže da su dokazi suviše posredni.
Soudce se zdráhá to podepsat, důkazy se mu nezdají dostatečné přesvědčivé.
Verujte mi da su dokazi jaki.
Máte mé slovo, fakta bijí do očí.
Ne znam kakvi su dokazi protiv momka, ali sigurno...
Nevím, jaké jsou proti tomu chlapci důkazy, ale...
Gdje su dokazi... izraz njezinog lica, kad ste ju optužili?
Jaký je váš důkaz... pohled do tváře, když byla obviněna?
Šta, ako je Izi pronašao dokaze, i onda su dokazi izgoreli s njim u autu?
Takže co když Izzy našel důkaz, který potřeboval, a ten důkaz s ním shořel v autě?
Otkriæemo da su dokazi koje je policija prikupila kontaminirani, kompromitovani i korumpirani.
Odhalíme, že důkazy shromážděné policií, byly kontaminovány... ohroženy... a poškozeny. - Co?
Mišljenje suda je da su dokazi protiv okrivljenog obilni i neosporni.
Dle uvážení tohoto soudu jsou důkazy předložené proti obžalovanému jak vydatné, tak nezvratné.
Koji su dokazi na kojima je ovo zasnovano?
Na jakých důkazech je toto tvrzení založeno?
Dakle, naučnike zanima da li su dokazi slučajno uzorkovani ili ne, ali kakve to ima veze sa bebama?
Vědci tudíž musejí dbát na nahodilost vzorku. Ale jak to souvisí s malými dětmi?
Dakle, koji su dokazi koji mogu poslužiti u objašnjenju nekih od ovih razlika?
Co by nám mohlo pomoci tyto rozdíly vysvětlit?
Sad, pokazao sam vam gomilu podataka iz laboratorije, a pravo pitanje je: kakvi su dokazi na ljudima, da konzumiranje određene hrane može smanjiti angiogenezu kod raka?
Tak tedy, ukázal jsem vám spoustu údajů z laboratoře, takže je třeba se otázat: Jaké důkazy máme - u lidí - že požíváním určitých druhů potravin lze brzdit angiogenezi při rakovině?
I to su dokazi da su ljudi počeli da razmenjuju među grupama.
A to je důkaz, že lidé začali směnu mezi tlupami.
0.42313504219055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?